References

1
European Commission (Ed.). (2010). Organisation of the education system in Germany 2009/2010. Retrieved from http://www.eures.ee/public/documents/0/Hariduss%C3%BCsteem%20Saksamaal%20inglise%20keeles.pdf
2
Statistisches Bundesamt. (2015). Bevölkerung und Erwerbstätigkeit: Bevölkerung mit Migrationshintergrund—Ergebnisse des Mikrozensus󠆰—2014 [Population and employment. Population with a migrant background—results of micro-census—2014]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Bevoelkerung/MigrationIntegration/Migrationshintergrund2010220147004.pdf?__blob=publicationFile
3
Malecki, A. (2016). Schulen auf einen Blick: Ausgabe 2016 [Schools at a glance: Issue 2016]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/Schulen/BroschuereSchulenBlick0110018169004.pdf?__blob=publicationFile
4
European Commission (Ed.). (2010). Organisation of the education system in Germany 2009/2010. Retrieved from http://www.eures.ee/public/documents/0/Hariduss%C3%BCsteem%20Saksamaal%20inglise%20keeles.pdf
5
DGLS. (2016). DGLS—Deutsche Gesellschaft fuer Lesen und Schreiben [German Society for Reading and Writing]. Retrieved from http://dgls.de/zehn-rechte-der-kinder-auf-lesen-und-schreiben/
6
Stiftung Lesen. (2012). Stiftung Lesen [Reading Foundation]. Retrieved from http://www.stiftunglesen.de/
7
Malecki, A. (2016). Schulen auf einen Blick: Ausgabe 2016 [Schools at a Glance: Issue 2016]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/Schulen/BroschuereSchulenBlick0110018169004.pdf?__blob=publicationFile
8
Statistisches Bundesamt. (2015). Bildung und Kultur. Private Schulen: Schuljahr 2014/2015. [Education and culture. Private schools: School year 2014/2015]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/Schulen/PrivateSchulen2110110157004.pdf;jsessionid=B1E5959FDD8584CCC63183DFE50ABA3B.cae3?__blob=publicationFile
9
Lohmar, B., & Eckhardt, T. (2015). The education system in the Federal Republic of Germany 2013/2014: A description of the responsibilities, structures and developments in education policy for the exchange of information in Europe. Retrieved from https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Eurydice/Bildungswesen-engl-pdfs/dossier_en_ebook.pdf
10
Jugendministerkonferenz & Kultusministerkonferenz. (2004). Gemeinsamer Rahmen der Länder für die frühe Bildung in Kindertageseinrichtungen: (Beschluss der Jugendministerkonferenz vom 13./14.05.2004/Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 03./04.06.2004) [Common framework of the states for early education in day-care centers. Decision of the conference of ministers responsible for youth of 13./14.05.2004; Decision of the standing conference of 03./04.06.2004]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2004/2004_06_03-Fruehe-Bildung-Kindertageseinrichtungen.pdf
11
Lohmar, B., & Eckhardt, T. (2015). The education system in the Federal Republic of Germany 2013/2014: A description of the responsibilities, structures and developments in education policy for the exchange of information in Europe. Retrieved from https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Eurydice/Bildungswesen-engl-pdfs/dossier_en_ebook.pdf
12
European Commission (Ed.). (2010). Organisation of the education system in Germany 2009/2010. Retrieved from http://www.eures.ee/public/documents/0/Hariduss%C3%BCsteem%20Saksamaal%20inglise%20keeles.pdf
13
Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. (2006). Stundentafel für die Grundschule. Zuletzt geändert durch Verordnung vom 5. Juli 2006 nach der neuen Ausbildungsordnung für die Grundschule: [Schedules for primary schools, last amended by directive of 5 July 2006 according to new education directive for primary schools]. Retrieved from https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulrecht/APOen/GS-Primarstufe/AO_GS.PDF
14
Lohmar, B., & Eckhardt, T. (2015). The education system in the Federal Republic of Germany 2013/2014: A description of the responsibilities, structures and developments in education policy for the exchange of information in Europe. Retrieved from https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Eurydice/Bildungswesen-engl-pdfs/dossier_en_ebook.pdf
15
vbw—Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. (Ed.). (2013). Zwischenbilanz Ganztagsgrundschulen: Betreuung oder Rhythmisierung? [Balancing care and rhythimization: All-day primary schools]. Retrieved from https://www.vbw-bayern.de/Redaktion/Frei-zugaengliche-Medien/Abteilungen-GS/Bildung/2013/Downloads/Gutachten_Zwischenbilanz-Ganztagsgrundschulen.pdf
16
Statistisches Bundesamt. (2014). Bildung und Kultur. Private Schulen: Schuljahr 2013/2014 [Education and culture. Private schools: School year 2013/2014]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/Schulen/PrivateSchulen2110110147004.pdf?__blob=publicationFile
17
Statistisches Bundesamt. (2014). Bildung und Kultur. Private Schulen: Schuljahr 2013/2014 [Education and culture. Private schools: School year 2013/2014]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/Schulen/PrivateSchulen2110110147004.pdf?__blob=publicationFile
18
Lohmar, B., & Eckhardt, T. (2015). The education system in the Federal Republic of Germany 2013/2014: A description of the responsibilities, structures and developments in education policy for the exchange of information in Europe. Retrieved from https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Eurydice/Bildungswesen-engl-pdfs/dossier_en_ebook.pdf
19
KMK—Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. (2004). Standards für die Lehrerbildung: Bildungswissenschaften [Standards for teacher education: Educational sciences]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2004/2004_12_16-Standards-Lehrerbildung.pdf
20
KMK—Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. (2008). Ländergemeinsame inhaltliche Anforderungen für die Fachwissenschaften und Fachdidaktiken in der Lehrerbildung [Joint-state content requirements for subject-specific studies and didactics in teacher education]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2008/2008_10_16-Fachprofile-Lehrerbildung.pdf
21
Statistisches Bundesamt. (2016). Lehrkräfte nach Schularten und Beschäftigungsumfang [Teachers by school type and contract type]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesellschaftStaat/BildungForschungKultur/Schulen/Tabellen/AllgemeinBildendeBeruflicheSchulenLehrkraefte.html;jsessionid=61045D5C3291285E73FB3BB923E6A239.cae1
22
Malecki, A. (2016). Schulen auf einen Blick: Ausgabe 2016 [Schools at a Glance: Issue 2016]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/Schulen/BroschuereSchulenBlick0110018169004.pdf?__blob=publicationFile
23
KMK—Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. (2008). Ländergemeinsame inhaltliche Anforderungen für die Fachwissenschaften und Fachdidaktiken in der Lehrerbildung [Joint-state content requirements for subject-specific studies and didactics in teacher education]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2008/2008_10_16-Fachprofile-Lehrerbildung.pdf
24
Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. (2015). Schulgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen [School Law for the State of North Rhine-Westphalia]. Retrieved from https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulrecht/Schulgesetz/Schulgesetz.pdf
25
Lohmar, B., & Eckhardt, T. (2015). The education system in the Federal Republic of Germany 2013/2014: A description of the responsibilities, structures and developments in education policy for the exchange of information in Europe. Retrieved from https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Eurydice/Bildungswesen-engl-pdfs/dossier_en_ebook.pdf
26
Richter, D., Kuhl, P., Reimers, H., & Pant, H.A. (2012). Aspekte der Aus- und Fortbildung von Lehrkräften in der Primarstufe  [Aspects of initial and continuing education for primary school teachers]. In P. Stanat, H.A. Pant, K. Böhme, & D. Richter (Eds.), Kompetenzen von Schülerinnen und Schülern am Ende der vierten Jahrgangsstufe in den Fächern Deutsch und Mathematik—Ergebnisse des IQB-Ländervergleichs 2011 [Competencies of Grade 4 students in German and mathematics—Results of the national assessment study 2011] (pp. 237-250). Münster: Waxmann.
27
Funke, R. (2014). Erstunterricht nach der Methode Lesen durch Schreiben und Ergebnisse schriftsprachlichen Lernens—Eine metaanalytische Bestandsaufnahme [First formal instruction in reading and writing using the method of Lesen durch Schreiben and results of written language: A meta-analytical survey]. Didaktik Deutsch, 36, 21-41.
28
Eickelmann, B., Lorenz, R., Vennemann, M., Gerick, J., & Bos, W. (Eds.). (2014). Grundschule in der digitalen Gesellschaft. Befunde aus den Schulleistungsstudien IGLU und TIMSS 2011. [Primary school in digital society. Findings from the school performance studies PIRLS and TIMSS 2011]. Münster: Waxmann.
29
Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. (2008). Richtlinien und Lehrpläne für die Grundschule in Nordrhein-Westfalen: Deutsch, Sachunterricht, Mathematik, Englisch, Musik, Kunst, Sport, Evangelische Religionslehre, Katholische Religionslehre. [Guidelines and curricula for the primary school in North Rhine-Westphalia: German, integrated sciences, mathematics, English, music, arts, sports, Protestant religious education, Catholic religious education]. Retrieved from http://www.schulentwicklung.nrw.de/lehrplaene/upload/klp_gs/LP_GS_2008.pdf
30
Mullis, I.V.S., Martin, M.O., Kennedy, A.M., & Foy, P. (2007). PIRLS 2006 international report: IEA’s Progress in International Reading Literacy Study in primary school in 40 countries. Chestnut Hill, MA: TIMSS & PIRLS International Study Center.
31
Haag, N., Böhme, K., & Stanat, P. (2012). Zuwanderungsbezogene Disparitäten [Immigration-related disparities]. In P. Stanat, H.A. Pant, K. Böhme, & D. Richter (Eds.), Kompetenzen von Schülerinnen und Schülern am Ende der vierten Jahrgangsstufe in den Fächern Deutsch und Mathematik—Ergebnisse des IQB-Ländervergleichs 2011  [Competencies of pupils at the end of the fourth year in the subjects German and mathematics results of the IQB-Ländervergleich 2011] (pp. 209-235). Münster: Waxmann.
32
Information und Technik Nordrhein-Westalen. (2012). Bildungsbeteiligung von Schülerinnen und Schülern mit Zuwanderungsgeschichte [Participation in Education of Students with Migration Histories]. Retrieved from https://webshop.it.nrw.de/gratis/Z259%20201253.pdf
33
KMK—Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. (2011). Inklusive Bildung von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen in Schulen: Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 20.10.2011 [Inclusive education of children and adolescents with disabilities in schools: Resolution of the standing conference of 20.10.2011]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2011/2011_10_20-Inklusive-Bildung.pdf
34
United Nations. (2006). Convention on the Rights of Persons with Disabilities and Optional Protocol. Retrieved from http://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-e.pdf
35
Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. (n.d.). Fragen und Antworten zum “Ersten Gesetz zur Umsetzung der VN-Behindertenrechtskonvention in den Schulen”: Wann tritt das neue Schulgesetz in Kraft? [Questions and answers concerning the first law implementing the UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities in schools. When does the law come into effect?]. Retrieved from https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Schulsystem/Inklusion/FAQ/FAQ-Konvention/index.html
36
Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. (2015). Auf dem Weg zur inklusiven Schule in NRW [On the way toward inclusive schools in NRW]. Retrieved from https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Schulsystem/Inklusion/Praesentation-Auf-dem-Weg-zur-inklusiven-Schule-in-NRW-August-2015.pdf
37
Kloth, A. (2015). Die neuen Förderschüler. Inklusion an Grundschulen in Nordrhein-Westfalen [The new special needs schools. Inclusion at primary schools in North Rhine-Westphalia]. Zeitschrift FüR Inklusion, 0(1). Retrieved from http://www.inklusion-online.net/index.php/inklusion-online/article/view/263/249
39
Bitoulas, A. (2015). Asylum applicants and first instance decisions on asylum applications: 2014. Retrieved from http://ec.europa.eu/eurostat/documents/4168041/6742650/KS-QA-15-003-EN-N.pdf/b7786ec9-1ad6-4720-8a1d-430fcfc55018
40
Stiftung Lesen. (2016). Lesestart für Flüchtlingskinder [Reading for Refugee Children]. Retrieved from http://www.lesestart-fuer-fluechtlingskinder.de/
41
Bitoulas, A. (2015). Asylum applicants and first instance decisions on asylum applications: 2014. Retrieved from http://ec.europa.eu/eurostat/documents/4168041/6742650/KS-QA-15-003-EN-N.pdf/b7786ec9-1ad6-4720-8a1d-430fcfc55018
42
Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland (2003). Grundsätze zur Förderung von Schülerinnen und Schülern mit besonderen Schwierigkeiten im Lesen und Rechtschreiben oder im Rechnen [Principles on fostering students with special difficulties in reading, spelling or calculating]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2003/2003_12_04-Lese-Rechtschreibschwaeche.pdf
43
IFLW—Institut für integrative Lerntherapie und Weiterbildung. (2016). Legasthenie-Erlass Bayern [Directive on Dyslexia in Bavaria]. Retrieved from https://www.iflw.de/service/legasthenieerlass_bayern.htm
44
Stanat, P., Weirich, S., & Radmann, S. (2012). Sprach- und Leseförderung [Language and reading support]. In P. Stanat, H.A. Pant, K. Böhme, & D. Richter (Eds.), Kompetenzen von Schülerinnen und Schülern am Ende der vierten Jahrgangsstufe in den Fächern Deutsch und Mathematik—Ergebnisse des IQB-Ländervergleichs 2011 [Competencies of pupils at the end of the fourth year in the subjects German and mathematics results of the IQB-Ländervergleich 2011] (pp. 251-276). Münster: Waxmann.
45
Stanat, P., Weirich, S., & Radmann, S. (2012). Sprach- und Leseförderung [Language and reading support]. In P. Stanat, H.A. Pant, K. Böhme & D. Richter (Hrsg.), Kompetenzen von Schülerinnen und Schülern am Ende der vierten Jahrgangsstufe in den Fächern Deutsch und Mathematik—Ergebnisse des IQB-Ländervergleichs 2011 [Competencies of Grade 4 students in German and mathematics—Results of the national assessment study 2011]. (pp. 251-276). Münster: Waxmann.
46
KMK – Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. (2015). Gesamtstrategie der Kultusministerkonferenz zum Bildungsmonitoring [Overall strategy of the Cultural Conference of the Ministers for Educational Monitoring]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2015/2015_06_11-Gesamtstrategie-Bildungsmonitoring.pdf
47
Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen. (n.d.). VERA—Ein Überblick. [VERA—An overview]. Retrieved from http://www.iqb.hu-berlin.de/vera
48
KMK—Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. (2010). Förderstrategie für leistungsschwächere Schülerinnen und Schüler. Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 04.03.2010 [Strategies for fostering lower performing students. Decision of the Standing Conference of 04.03.2010]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2010/2010_03_04-Foerderstrategie-Leistungsschwaechere.pdf
49
Malecki, A. (2016). Schulen auf einen Blick: Ausgabe 2016 [Schools at a Glance: Issue 2016]. Retrieved from https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKultur/Schulen/BroschuereSchulenBlick0110018169004.pdf?__blob=publicationFile
50
ELINET—European Literacy Policy Network. (2016). A Declaration of European Citizens’ Right to Literacy.  Retrieved from http://www.eli-net.eu/fileadmin/ELINET/Redaktion/user_upload/European_Declaration_of_the_Right_to_Literacy2.pdf
51
DGLS—Deutsche Gesellschaft für Lesen und Schreiben. (n.d.) Satzung der Deutschen Gesellschaft für Lesen und Schreibe [Bylaws of the German Society of Reading and Writing]. Retrieved from http://dgls.de/dgls/satzung/
52
Deutscher Bildungsserver. (2016). Leitbild [General principles]. Retrieved from http://www.bildungsserver.de/pdf/Leitbild_DBS_gueltig.pdf
53
BiSS—Bildung durch Sprache und Schrift. (2016). Handlungsfelder des BiSS-Programms [Areas of activity of the BiSS program]. Retrieved from http://www.biss-sprachbildung.de/biss.html?seite=6
54
BMBF—Bundesministerium für Bildung und Forschung. (2007). Förderung von Lesekomptenz—Expertise/Federal Ministry of Education and Research [Supporting language competence—Expertise]. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/242468303_Bildungsforschung_Band_17_Forderung_von_Lesekompetenz_-_Expertise
55
Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. (2016). Förderung der Lesekompetenz bei Jungen [Support of boys’ language competence]. Retrieved from http://www.zukunftsschulen-nrw.de/cms/front_content.php?idart=1031
56
Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. (2016). Sprachförderung [Language support]. Retrieved from http://www.zukunftsschulen-nrw.de/cms/front_content.php?idcat=274
57
KMK—Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. (2006). Gesamtstrategie der Kultusministerkonferenz zum Bildungsmonitoring [Comprehensive strategy by the Standing Conference for educational monitoring]. Retrieved from http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/veroeffentlichungen_beschluesse/2015/2015_06_11-Gesamtstrategie-Bildungsmonitoring.pdf
58
Klieme, E., Avenarius, H., Blum, W., Döbrich, P., Gruber, H., Prenzel, M., Reiss, K., Riquarts, K., Rost, J., Tenorth, H.-E, & Vollmer, H.J. (2004). The development of national educational standards: An expertise. Berlin: Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
59
European Commission (Ed.). (2010). Organisation of the education system in Germany 2009/2010. Retrieved from http://www.eures.ee/public/documents/0/Hariduss%C3%BCsteem%20Saksamaal%20inglise%20keeles.pdf
60
BMBF—Bundesministerium für Bildung und Forschung/Federal Ministry of Education and Research. (2008). Rahmenprogramm zur Förderung der empirischen Bildungsforschung [Framework for the promotion of educational research]. Retrieved from http://www.literatur-rahmenprogramm-ebf.de/ebf_lit.html?id=471
61
Garbe, C., Grotluschen, A., Lofontaine, D., Shiel, G., Tröster, M., & Valtin, R. (2015). Country report: Literacy in Germany. Children, adolescents and adults. European Literacy Policy Network. Retrieved from http://www.eli-net.eu/fileadmin/ELINET/Redaktion/user_upload/Germany_Long_Report_0116.pdf